Originally posted by 村妞 at 2004-8-9 06:19 PM:
什么意思呀?
那是梵文的译音,看这个应该可以看懂吧:
观自在普萨行深般若波罗密多时.照见五蕴皆空.度一切苦厄.舍利子.色不异空.空不异色.色即是空.空即是色.受想行识.亦复如是.舍利子.是诸法空相.不生不灭.不垢不 净.不增不减.是故空中无色.无受想行识.无眼耳鼻舌意. 无色声香味触法.无眼界.乃至无意识界.无无明亦无无明 尽.乃至无老死.亦无老死尽.无苦集灭道.无智亦无得.以无 所得故.普提萨垛.依般若波罗密多. 故心无挂碍.无挂碍 故无有恐怖.远离颠倒梦想.究竟涅磐.三世诸佛.依般若波 罗密多故.得阿耨多罗三藐三普提.故知般若波罗密多.是 大神咒.是大明咒.是无上咒.是无等等咒.能除一切苦.真 实不虚.故说般若波罗密多咒.即说咒曰. 揭谛揭谛.波罗 揭谛.波罗僧揭谛 普提萨婆诃.
http://bookgb.bfnn.org/article/0095.htm
里有更详细的解释 [ Last edited by Arwen on 2004-8-13 at 17:32 ]
[此贴子已经被作者于2005-1-27 15:00:47编辑过] |