电影经典对白（欢迎补充）

闹闹

“这次出来一是锻炼队伍，二是考察新人，在这里我特别要表扬两个同志，小叶和四眼。他们不仅超越了自己，也超越了前辈。”　

21世纪什么最贵？人才！”　

闹闹

1.打归打，最讨厌别人搞乱我的头发
2.我朋友的 朋友的朋友认识你
3.香蕉皮还能让你栽个跟头，你能说香蕉皮聪明吗？
4.别打女人.
5.说话不算就别装算,做不了主就别做主.
6.先把玻璃擦干净，爱护公物呀
7.就算嫁出去了，你的另一半也有可能有二三四五奶呀
8.一个坏人打赢了100个好人他还是坏人,100个好人打赢了1个坏人还是好人所以我是好
人,你就是坏人.
9.最恨你的仇人，也许就是你的拍挡.
10.简单的说就是..........厉害
11.飞机怎么能跟巴士撞在一起？
12.不是拍档，是对手啊笨蛋.
13.是对手啊,不是对象笨蛋.
14.不怕,蛋散(Dan San)而已嘛.

闹闹

15.够了今天的配额用完了,明天请早.
16.是女孩子都会迟到一点点
17.身为男人,有谁不想有很多女人疼?身边会有很多女助手,但是这些通通是要给钱的,我不在年青的时候多赚点,等我人老珠黄穷得叮当响的时候,找谁来陪我呀,身为男人的我,为自己下半辈子着想有什么错呢?
18.这高人的想法,你不懂.
19.蛇仔明,好像你这种富有正义感的人真的好难得!
20.有没有听过另令人闻风丧胆的逼供圣药---TTTTT呀!
21.小弟今天介绍给你的是,无论你有受过严格训练或者你没受过严格训练都一样难以承受.
《韩城攻略》经典对白

闹闹

女:开会呢吧! 葛:恩!
女:说话不方便吧! 葛:对!
女:那我说你听啊! 葛;行!
女我想你拉! 葛:噢!
女:你想我吗? 葛:恩!
女:你昨天真坏! 葛:嗨!
女:你亲我一下! 葛:恩~~~~~嘛啊!
女:那我亲你一下

朗朗

My Best Friend's Wedding 我最好朋友的婚礼  
    "If you love someone you say it, you say it right, then out loud, or the moment just...passes you by"  
    如果你爱着某人，就要说出来，在那一刻，大声宣布。 不然，那个时刻就……转瞬即逝  
      Phenomenon 现象  
    George:"Hey, Would you ,uh, love me the rest of my life?"  
    Lace:"No, I'm gonna love you for the rest of mine"  
    乔治：“你会在我以后的日子中爱我吗？”  
    蕾斯：“不。我会用我余下的生命来爱你。”

朗朗

Indecent Proposal 不道德的交易 If you ever want something badly, let it go. If it comes back to you, then it’s yours forever. If it doesn’t, then it was never yours to begin with. 如果你非常想拥有你所爱的人，就让她走吧，如果她回到了你的身旁，她将永远属于你；如果她没有回来，那么她从一开始就注定不属于你。

Notting Hill 诺丁山 William:”I live in Notting Hill, You live in Beverly Hills. Everyone in the world know who you are.” Anna:”I’m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.” 威廉：“我住在诺丁山，你住在贝弗利，世界上的每一个人都认识你。” 安娜：“我只是一个女孩，她站在一个男孩面前，希望他能爱她。”

朗朗

The Bridges of Madison County 廊桥遗梦 “I don’t want to need you, cause I can’t have you.” 我不需要你，是因为我知道我不能拥有你

Untamed Heart 不羁的心 Caroline:”You love with your mind and soul, not your heart.” Adam [Touching his chest]:”Then how come I hurt here when you are not with me?” 卡罗琳：“你从来没有用心来爱过我，你只是用你的思想和灵魂来安慰我。” 亚当（摸着自己的胸口）：“那么，当你离开我的时候，我要怎样来伤害这里？” When Harry Met Sally 当哈利遇见莎利 “It’s not because I’m lonely, and it’s not because it’s New Year’s Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.” 我到这来不是因为我感到寂寞，也不是因为今天是新年前夜，是因为当你意识到你想同某人共度余生时，你一定希望它能马上开始。

朗朗

Movlin Rouge 红磨坊 “The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return” 你最需要明白的就是爱与被爱 The English Patient 英国病人 Katharine:”Promise me you’ll back for me.” Almasy:”I promise, I’ll back for you. I promise, I’ll never leave you.” 凯瑟琳：“答应我，回来找我。” 埃尔麦西：“我答应你，我一定回来找你，我保证，我将永不离开你。” Runaway Bride 逃跑的新娘 “Look, I guarantee that we’ll have tough time, and I guarantee that at some point, one or both of us will want to get out of this thing. But I also guarantee that if I don’t ask you to be mine I’ll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart, you’re the only one for me.”

听我说，我相信我们都有过很糟的时候，我也相信在某些问题上，某一方或我们都会想要逃避，但是我肯定如果我不向你求婚我会抱憾余生。因为我意识到，我的心中只有你。

[此贴子已经被作者于2005-3-20 19:27:08编辑过]