谁能帮帮我呀。。。真是感激不尽哎~

红带和白带

谁能帮我把这些文字翻译成英文呢？？太太感谢了:<
今天好happy，看了《指环王3：国王归来》，总算把三部曲看全了，指环王确实很好，电影虽然没有原著那么内蕴深厚，可是给人以更直观的感觉。的确，看电影时你很容易被其中的场面打动，尤其是在刚铎王城下的决战，洛汉骑兵的那个冲锋场面真的让人热血沸腾，有立刻加入其中的冲动。

朴朴爱SA

正文为空!

红带和白带

正文为空!

nkmimi

叮～

nkmimi

today i‘m so happy........



以一个初一学生的水平，只有到这了

影子侦探

i am so happy today，i've seen the 《the lord of the ring , the return of the king》，finally , i 've completed all the three parts of the ，it is really interesting，althrough the movie is not as deep as the book expresses，it presents an outstanding eye impaction right to your soul。the whole movie is very ease to make you feel the heartbeating emotion，escially when the battle in front of the 刚铎王城，the 洛汉骑兵's attack make your felt so exciting, can't stop to dreaming join the fight! 用了我所能想到的最简单合理的英语翻译。有些拼写和语法可能有错误， 没有检查过。

四叶的三叶草

楼上的.......

开始懂了

我无力你 不好意思 ~~~~~英文差

红带和白带

Originally posted by 影子侦探 at 2004-8-26 05:29 PM: i am so happy today，i've seen the 《the lord of the ring , the return of the king》，finally , i 've completed all the three parts of the ，it is really interesting，althro ...

哇。。。。影子侦探，你真是我见到的最善良，最乐于助人的，最有才华的人了。。。。感激之情，溢于言表啊。。。。谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢。。。。。恩，能不能，帮我在翻译一段啊，不用太考究啦，真是太太太感谢你了:<:<:<:<:<:<:<

红带和白带

回到现实生活中，在我这21年的人生里，又有多少事情是真正为了理想，为了责任而做的呢？洛汉骑兵出发去刚铎的时候，每个人都知道自己寡不敌众，都知道等待他们的是什么，可是，为了他们的荣誉和责任，他们愿意为之付出自己的一切。亚拉冈他们出发去挑战索伦的时候，也知道双方力量相差过大，可是为了一点残存的、若有若无的希望，他们还是出发了。那个空中拍下来的大圆环包围小圆的场景还是很摄人心魄的。
??现今的社会，很多人都很功利，缺乏自己基本的原则。我认为，从自己最基本的原则出发就是应该明知一件事不可为而为之，只要做这件事对得起自己的理想、荣誉和责任。
??felix,that's what you should remember in the rest of your life!