“岩间流”宣布独立

合气道神风

Originally posted by bp at 4-12-2003 09:44 PM:
是吗？有可能成立新流派。但我还没确定。

我听虫老大说他去了“岩间流”本部的网站，你想一想到底是有这会事情呢？我向虫老大web address，可是却没给到。

bp

对不起，我的汉语能力还不高，你写的看不太懂。
这件事跟小虫有什么关系？

“岩间流”本部的网站还不存在。
茨城大学合气道部网站大概内容已经给你翻译了。

[ Last edited by bp on 2003-12-21 at 18:47 ]

合气道神风

Originally posted by bp at 20-12-2003 09:16 PM:
对不起，我的汉语能力还不高，你写的看不太懂。
这件事跟小虫有什么关系？

“岩间流”本部的网站还不存在。
茨城大学合气道部网站大概内容已经给你翻译了。

哦，原来如此。虫老大他亲自告诉我他本身去过“岩间流”本部的网站，不过没有那网站的address也没关系。一旦有“岩间流”更新的消息，我才另外打算。

现在，合气会本部道场官方主页有关于本来的岩间道场的消息。那儿的道场长代行人是全日本合气道联盟的理事长Isoyama-san，你可以亲自去那儿的日文版本看一下。

谢谢！

bp

Originally posted by 合气道神风 at 2003-12-23 01:30 PM:
哦，原来如此。虫老大他亲自告诉我他本身去过“岩间流”本部的网站，不过没有那网站的address也没关系。一旦有“岩间流”更新的消息，我才另外打算。

小虫说的网站应该是茨城大学合气道部的。

Originally posted by 合气道神风 at 2003-12-23 01:30 PM:
现在，合气会本部道场官方主页有关于本来的岩间道场的消息。那儿的道场长代行人是全日本合气道联盟的理事长Isoyama-san，你可以亲自去那儿的日文版本看一下。

Isoyama-san？你太随便了。。。
磯山师范就任合気会茨城支部道場道场长代行，这个信息我早就看过。
你可以看下面网址。
http://www.china-aikido.net/cgi- ... opic=170&show=0
磯山师范已经作为岩间合气道的继承人到岩间道场，斋藤师范的独立行动面临很大困难，我还没确定所谓‘岩间流’独立是否成功。

合气道神风

Originally posted by bp at 23-12-2003 05:26 PM:
小虫说的网站应该是茨城大学合气道部的。


Isoyama-san？你太随便了。。。
磯山师范就任合気会茨城支部道場道场长代行，这个信息我早就看过。
你可以看下面网址。
[url]http://www.china-aikido.net/cgi-b ...

应该是我的错误，可是这几乎已经来不及了。这问题是我们害怕欧美联盟的人们也因为“岩间流”那回事情而闹着要跟斋藤仁弘先生一样与合气会隔绝，新来的代行人或许会逼欧美联盟的人们行绝路吧！我的意思是怕欧美那方面对于合气会没有归属感，有可能会发生过意不去的事情。

至于"Isoyama-san"，我的意思是"Mr. Isoyama"。请bp老大你别误会，我没有其他的意思。

谢谢你及时通知！

bp

Originally posted by 合气道神风 at 2003-12-23 08:30 PM:
应该是我的错误，可是这几乎已经来不及了。这问题是我们害怕欧美联盟的人们也因为“岩间流”那回事情而闹着要跟斋藤仁弘先生一样与合气会隔绝，新来的代行人或许会逼欧美联盟的人们行绝路吧！我的意思是怕欧美那方 ...

杞忧。
你以为欧美联盟=岩间流吗？