Sex and the city欲望都市

花魂

欲望都市

Saint John 的夏天终于在众人的呼声中，姗姗来到了，我必须拿出了已经按耐不住的小吊带，小短裤，加上哈根达斯的冰激凌和一个下午洗澡两次，来抵挡突袭而来的热浪。 紫色的窗帘都隔挡不住夏天的热情阳光。我逃了一节tkd的课却没有复习明天下午考试的内容，顶着考法律的紧张气氛，让sex and the city的笑声陪伴，悠闲的过了一个阳光明媚的下午。 那4个女人真得活得很精彩，他们的自信，自立，学识，甚至他们的小烦恼，我都很羡慕，不愧是大城市的女人，哈，让我这个在加拿大小山村的小女人遥望不可及。感觉每个女人身上，都有自己的相像点，有Carrie的独立，但是在爱情上偶尔的小糊涂，有夏洛特的爱情原则，但是往往自己控制不住自己，有Samantha的性感，但是却经常因为自信过头而变得愚蠢，有Minranda的事业心，却常常男孩子气十足，没有淑女应该有的作派。还有我所期待的Mr.Big，这真的是个完美的男人，有家世，有好工作，沉稳，成熟，绅士又有情趣。希望后边，他可以改变他的不婚主义论调，与Carrie每天都开心/烦恼的在一起生活。 刚看完Season1的我，迫不及待的发了这篇看起来没有重点地文章，因为还不敢做任何评价。等我看完4个season后，再谈谈我对美国或者世界大都会，性与男女关系的看法吧。哈~

PS:Samantha的床是我的dreaming bed，天啊，那些床幔，四根床柱撑起来的顶层，葡萄酒红的sets，完美~~

在北京买得到这么复古的欧式床吗？~~其实，中国古典雕花的床，我也喜欢，哈，不过有朋友说会闹鬼~~~~~~~~anyway，早，如果我们将来一起出去住，你家mojia可能发生被我床鬼吓炸了毛的情况哦，看他还敢不敢半夜骚扰我，睡在我胸部上。哼~~~

莫烦

鬼。。。。。。。。昨天半夜。。接到一个女孩子的电话。。。。她说她打错了。。然后发信息给我。。说我们偶然相识。。算不算是种缘分。。。我告诉她不是。。。，那个时候是23点多。。。我叫马上睡觉。。一会到午夜。。会闹鬼。。。我以为她去睡了。。。半夜十二点的时候。。。我的手机铃声把我从睡梦中吵醒。。。她的电话。。我问她是谁。。干什么半夜打电话给我。。。她说她是出没在午夜的幽灵。。。没有属于自己的dreaming bed。。。。我有些差异。。。一个陌生女人。。或者是她知道我是谁。。要隐瞒我她是谁的女人。。。。在半夜。。也和我说她的床如何不舒服。。。。我告诉她。。我的床很硬。。。而且还很杂乱。。。床头都是书。。。只有我头可以枕的一个小空间。。。我告诉她。。。我的床很乱但很舒服。它真真正正的属于我自己。。。在我最疲惫的时候。。。。。。。。。。。。呵呵。（临时开会，回来在拽。。希望昨天半夜的女人不会在出现。。阿弥陀佛）

莫烦

Sex and the city。。。。。。。。。。。。。。我更喜欢把她理解为×性别和城市

花魂

e ...谢谢楼上的支持回帖，，，，，

嗯。。我很欣赏你的省略号，我也有这种习惯。。。。。。。。。

嗯。。。。。还有你的头像，是channel的什么？眼镜吗？。。。

嗯。。。。。。。。。除此之外。。。我不太懂你的幻想小说哦

你比我写作还随性和无厘头

影子侦探

我还是喜欢《欲望都市》这个翻译方法。

没看过。 我更喜欢看《FRIENDS》 六人行！老友记。

花魂

嗯。。。我也很喜欢friends，

sex and the city还有别的翻译吗？都知道的只有欲望都市

bigdoglin

。。。。。。。。。

少儿不宜，我闪。

小早川志绪

以下是引用花魂在2005-6-2 8:48:00的发言：

欲望都市

Saint John 的夏天终于在众人的呼声中，姗姗来到了，我必须拿出了已经按耐不住的小吊带，小短裤，加上哈根达斯的冰激凌和一个下午洗澡两次，来抵挡突袭而来的热浪。 紫色的窗帘都隔挡不住夏天的热情阳光。我逃了一节tkd的课却没有复习明天下午考试的内容，顶着考法律的紧张气氛，让sex and the city的笑声陪伴，悠闲的过了一个阳光明媚的下午。 那4个女人真得活得很精彩，他们的自信，自立，学识，甚至他们的小烦恼，我都很羡慕，不愧是大城市的女人，哈，让我这个在加拿大小山村的小女人遥望不可及。感觉每个女人身上，都有自己的相像点，有Carrie的独立，但是在爱情上偶尔的小糊涂，有夏洛特的爱情原则，但是往往自己控制不住自己，有Samantha的性感，但是却经常因为自信过头而变得愚蠢，有Minranda的事业心，却常常男孩子气十足，没有淑女应该有的作派。还有我所期待的Mr.Big，这真的是个完美的男人，有家世，有好工作，沉稳，成熟，绅士又有情趣。希望后边，他可以改变他的不婚主义论调，与Carrie每天都开心/烦恼的在一起生活。 刚看完Season1的我，迫不及待的发了这篇看起来没有重点地文章，因为还不敢做任何评价。等我看完4个season后，再谈谈我对美国或者世界大都会，性与男女关系的看法吧。哈~

PS:Samantha的床是我的dreaming bed，天啊，那些床幔，四根床柱撑起来的顶层，葡萄酒红的sets，完美~~

在北京买得到这么复古的欧式床吗？~~其实，中国古典雕花的床，我也喜欢，哈，不过有朋友说会闹鬼~~~~~~~~anyway，早，如果我们将来一起出去住，你家mojia可能发生被我床鬼吓炸了毛的情况哦，看他还敢不敢半夜骚扰我，睡在我胸部上。哼~~~

我们家儿子叫ＭＯＪＡ，拼写错误！～～

偶姐姐告诉我，看完欲望都市，会爱上曼哈顿，爱上上流社会的奢靡生活，爱上酒精，性和糜烂．

结果，看完了．我不喜欢这样的生活．

８过，如果我的同屋酱紫，我还是粉高兴地！！！哈哈哈～～

我喜欢这样自信骄傲的活着

我真的很想做个ＢＴ的女强人！！

可是，花花，我无法像你那样洒脱啊！！

所以希望你回来多教教我，教教我怎么努力！！

给我灌输小资思想！！

一定要把我蛊惑住！！

花魂

ha ..

美国的上流社会不值得羡慕，要羡慕就要欧洲的，富裕三代才知道吃穿，美国人，too simple, too childlish

哈~~女强人不需要bt德，bt的工作强人是爆炎那种，不会享受，就要虐待自己的bt

真正的小资，要对待自己很好，宠爱自己，不得不教你自私点吧，只考虑自己的开心，别管太多他人的感受，那几个美国女人就是这样吧？

当然，遵守社会法律，保护环境不在讨论范围内~~~

小早川志绪

我现在是属于

没有玩弄人的资本！

从前有段时间不看老友记睡不着觉～～

把看欲望都市也只是当作怀念有男朋友时无聊的消遣～

有时候会想找个男人的手拉一拉，胸膛靠一靠

现在发现这其实是件很奢侈的事情

花花，我是不是成熟多啦＝）